-
1 dual completion
заканчивание скважины в двух горизонтах
двухпластовая скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual completion
-
2 dual completion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dual completion
-
3 dual completion
заканчивание скважины в двух горизонтах, двухпластовая скважина
* * *
заканчивание скважины в двух горизонтах, двухпластовая скважина (такое обустройство скважины, при котором она способна давать нефть из двух отдельных зон; их разделяют с помощью установки двух эксплуатационных колонн с пакерами или же одной эксплуатационной колонны с сальником для одной зоны, а другую зону вырабатывают через межтрубное пространство).
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dual completion
-
4 dual completion
1) Геология: (with two strings of tubing) многопластовое заканчивание2) Нефть: двухпластовая скважина, заканчивание скважины в двух горизонтах, многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах (одноколонная компоновка)3) Бурение: ОРЭ, одновременно-раздельная эксплуатация( горизонтов)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заканчивание скважины на два пласта, система заканчивания скважин под совместно-раздельную эксплуатацию (ТЭО стр.), заканчивание под совместно-раздельную эксплуатацию (with two strings of tubing), многопластовое заканчивание (with two strings of tubing), многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах (ТЭО стр.), одноколонная компоновка (ТЭО стр.), многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах (ТЭО стр.; одноколонная компоновка)5) Нефтегазовая техника двухрядный подъёмник6) Сахалин Р: многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах (одноколонная компоновка, ТЭО стр.)7) Нефть и газ: одновременно-раздельная эксплуатация, одновременно-раздельная эксплуатация горизонтов, заканчивание в двух горизонтах -
5 dual completion
заканчивание скважины в двух горизонтах, двухпластовая скважина.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > dual completion
-
6 dual completion
заканчивание скважины на два пласта, двойное заканчиваниеАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > dual completion
-
7 dual completion Christmas tree
двухствольная (устьевая) елка
Устьевая елка с двумя параллельными стволовыми проходами.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual completion Christmas tree
-
8 dual-completion gas well
- газовая скважина, законченная в двух горизонтах
газовая скважина, законченная в двух горизонтах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-completion gas well
-
9 dual completion wellheac assembly
двухствольная (устьевая) арматура
Ндп. сдвоенная арматура
арматура для раздельной эксплуатации
Устьевая арматура, обеспечивающая подвешивание двух параллельных скважинных трубопроводов, соосных проходам двухствольной устьевой елки.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual completion wellheac assembly
-
10 dual-completion tubing head
двухствольная трубная головка
Трубная головка, имеющая трубодержатель для двух параллельных скважинных трубопроводов.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-completion tubing head
-
11 dual completion tubing connections
двухствольная трубная обвязка
Трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание двух параллельных скважинных трубопроводов.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual completion tubing connections
-
12 dual-completion compressor lift
- компрессорный подъёмник для одновременной эксплуатации двух продуктивных зон
компрессорный подъёмник для одновременной эксплуатации двух продуктивных зон
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-completion compressor lift
-
13 dual-completion oil well
- нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-completion oil well
-
14 dual-completion well
- скважина, законченная в двух продуктивных пластах
скважина, законченная в двух продуктивных пластах
двухпластовая скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-completion well
-
15 dual completion Christmas tree
нефт. фонтанная арматура для двухрядного подъемникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dual completion Christmas tree
-
16 dual completion well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dual completion well
-
17 dual-completion compressor lift
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dual-completion compressor lift
-
18 dual-completion gas well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dual-completion gas well
-
19 dual-completion oil well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dual-completion oil well
-
20 dual-completion well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dual-completion well
См. также в других словарях:
Dual enrollment — In education, dual enrollment (DE) involved students being enrolled in two separate, academically related institutions. It may also refer to any individual who is participating in two related programs, but such a general form of usage is uncommon … Wikipedia
Dedekind–MacNeille completion — The Hasse diagram of a partially ordered set (left) and its Dedekind–MacNeille completion (right). In order theoretic mathematics, the Dedekind–MacNeille completion of a partially ordered set (also called the completion by cuts or normal… … Wikipedia
Early completion — is a property of some classes of asynchronous circuit. It means that the output of a circuit may be available as soon as sufficient inputs have arrived to allow it to be determined. For example, if all of the inputs to a mux have arrived, and all … Wikipedia
заканчивание скважины в двух горизонтах — двухпластовая скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы двухпластовая скважина EN dual zone well completiondual completion … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура для двухрядного подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion Christmas treedual string production fittings … Справочник технического переводчика
газовая скважина, законченная в двух горизонтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion gas well … Справочник технического переводчика
двухствольная (устьевая) арматура — Ндп. сдвоенная арматура арматура для раздельной эксплуатации Устьевая арматура, обеспечивающая подвешивание двух параллельных скважинных трубопроводов, соосных проходам двухствольной устьевой елки. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
двухствольная (устьевая) елка — Устьевая елка с двумя параллельными стволовыми проходами. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN dual completion Christmas tree … Справочник технического переводчика
двухствольная трубная головка — Трубная головка, имеющая трубодержатель для двух параллельных скважинных трубопроводов. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN dual completion tubing head … Справочник технического переводчика
двухствольная трубная обвязка — Трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание двух параллельных скважинных трубопроводов. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN dual completion tubing connections … Справочник технического переводчика
компрессорный подъёмник для одновременной эксплуатации двух продуктивных зон — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion compressor lift … Справочник технического переводчика